“かつて日本に住んでいたことがあるノートンは3月15日、「1990年に大阪に住んでいたから日本には友だちもたくさんいる。すべてのニホンジン（Nihonjin）ブラザー＆シスターたちにラブ＆サポートを送るよ。ガンバッテ（Ganbatte）！」と日本語を交えながらメッセージをしたためた。”
- 日本在住経験のあるエドワード・ノートン「ガンバッテ」とエール : 映画ニュース - 映画.com
- 日本在住経験のあるエドワード・ノートン「ガンバッテ」とエール : 映画ニュース - 映画.com