"ところで関東大震災の話なんですけど、震災後に『この際だから』という言葉が流行しました。 『この際だから』というのは、いろいろ壊れちゃったし、悲惨だし最悪だけど起きちゃったことは仕方がないので、これ..."

ところで関東大震災の話なんですけど、震災後に『この際だから』という言葉が流行しました。

『この際だから』というのは、いろいろ壊れちゃったし、悲惨だし最悪だけど起きちゃったことは仕方がないので、これから勢いで復興しようという雰囲気の中で生れた流行語です。

風が吹いたら砂ぼこり、雨になったら泥だらけ、天気になったら道に砂、徳川時代の余韻はもうない。

そんな中で人々は、砂ぼこりを集めてでもコンクリにして、さっさと復興しちまえみたいな気分になり、『この際だから』と高らかに宣言をしたのです。

半ばヤケクソ、なんでもかんでもガンガン復興すりゃいいんだみたいな感じが、僕は好きです。